These guidelines and standards aim to keep the content on Booking.com relevant and family-friendly, without limiting expression or strong opinions.
Lo scopo di questi standard e delle linee guida è di mantenere il contenuto su Booking.com rilevante e adatto anche alle famiglie, senza limitare l'espressione di opinioni più forti.
The providers we use are committed to building consumer awareness and establishing responsible business and data management practices and standards.
I fornitori di cui ci serviamo si impegnano a diffondere la consapevolezza tra i consumatori e a stabilire pratiche e standard per un business e una gestione dei dati responsabili.
Because our professionalism and standards have to be beyond reproach, Virginia.
Perche' la nostra professionalita' e i nostri principi devono andare oltre il rimprovero, Virginia.
The drug is fully consistent with international requirements and standards.
Il farmaco è pienamente coerente con i requisiti e gli standard internazionali.
They shall consist of a verification of the requirements and standards the compliance with which may be checked at the time of that visit.
Essi comprendono una verifica dei criteri e delle norme il cui rispetto può essere controllato al momento dell’ispezione.
Nevertheless, Member States should ensure that a representative and effective check of the requirements and standards is carried out within the same calendar year.
Parallelamente, gli Stati membri dovrebbero provvedere affinché sia effettuato nel corso dello stesso anno civile un controllo effettivo e rappresentativo dei criteri e delle norme.
All of the games that are offered through the online casino are of the highest quality and standards.
Tutti i giochi offerti attraverso il casinò online sono di altissima qualità e standard.
Oh, oh, so I'm a terrible person because I have morals and standards and I try to stop you doing something unethical?
Quindi sono una persona orribile perche' ho una morale e dei principi e ho provato a fermare te dal fare qualcosa di non etico?
The other view holds that there are indeed absolute realities and standards that define what is true and what is not.
Secondo l’altra concezione, si crede che vi siano davvero delle realtà o dei criteri assoluti che definiscano che cos’è giusto e che cosa non lo è.
"However, I recognize that the rules and standards by which we are — and should be — measured against today are very different than they were in the past.
Tuttavia, riconosco che le regole e gli standard con i quali ci dobbiamo – e dovremmo – misurare oggi sono molto diversi da quelli del passato.
It should be supported by the following procedures and standards:
Dovrebbe essere supportata dai seguenti procedure e norme:
You'll notice behind me here, an array of large machinery... but rest assured, it is state of the art... up to the latest environmental codes and standards.
Alle mie spalle, noterete una serie di grossi impianti. Ma state tranquilli. Sono tutte strutture all'avanguardia e in linea con le ultime norme per il rispetto ambientale.
These declarations are a reflection of the demanding rules and standards of transparency laid down in the Code of Conduct.
Tali dichiarazioni riflettono le severe regole e norme di trasparenza stabilite dal codice di condotta.
In general, each beneficiary selected for an on-the-spot check shall be checked at a time when most requirements and standards for which he was selected may be checked.
In generale, ciascuno dei beneficiari selezionati per un controllo in loco è controllato in un momento in cui può essere verificata la maggior parte dei criteri e delle norme per i quali è stato selezionato.
Determination of the compliance with the requirements and standards
Determinazione del rispetto dei criteri e delle norme
Whether, in light of contemporary cultural morals and standards and the choices and views of individual parents, the recording might be one that parents may not want their child to listen to.
Alla luce degli attuali standard e canoni etico-culturali, e delle scelte e delle opinioni dei singoli genitori, le registrazioni potrebbero non corrispondere al genere che questi vorrebbero far ascoltare ai propri figli.
It will end micro-management from Brussels so that EU legislators will only define the general framework, the basic principles and standards, the overall targets, the performance indicators and the timeframes.
Essa porrà fine alla microgestione operata da Bruxelles: i legislatori europei si limiteranno a delineare il contesto generale, i principi e le norme di base, gli obiettivi generali, gli indicatori di risultato e i calendari di attuazione;
(c) the substance or object fulfils the technical requirements for the specific purposes and meets the existing legislation and standards applicable to products; and
c) la sostanza o l’oggetto soddisfa i requisiti tecnici per gli scopi specifici e rispetta la normativa e gli standard esistenti applicabili ai prodotti; e
Alongside this, we anticipate and comply with regulations and standards and even look to exceed them where possible.
Inoltre, anticipiamo e rispettiamo le normative e gli standard e cerchiamo di superarli dove possibile.
(a) the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long-term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunification;
a) condizioni di ingresso e soggiorno e norme sul rilascio da parte degli Stati membri di visti e di titoli di soggiorno di lunga durata, compresi quelli rilasciati a scopo di ricongiungimento familiare;
The providers we use are committed to establishing responsible business and data-management practices and standards.
I fornitori che utilizziamo si impegnano a stabilire pratiche e standard di gestione e gestione dei dati responsabili.
This shall include the verification of traceability of confidential information and periodic joint monitoring of security arrangements and standards applied.
Ciò comprende la verifica della tracciabilità delle informazioni riservate e il controllo congiunto periodico delle modalità di sicurezza e delle norme applicate.
The product adopt advanced technology and experience, in applicane with the norms and standards already laid by the industry.
Il prodotto adotta tecnologia ed esperienza avanzate, in applicazione delle norme e degli standard già stabiliti dall'industria.
However, the Member States shall ensure that the checks are carried out on all requirements and standards for which the compliance may be checked at the time of the visit.
Gli Stati membri provvedono tuttavia affinché le verifiche siano effettuate su tutti i criteri e le norme il cui rispetto può essere controllato al momento dell’ispezione.
(g) not induce Members of the institutions of the European Union, officials or other staff of the European Union, or assistants or trainees of those Members, to contravene the rules and standards of behaviour applicable to them;
g) non inducono i membri, i funzionari e gli altri agenti delle istituzioni dell'Unione, né gli assistenti o tirocinanti di detti membri, a contravvenire alle disposizioni e alle norme di comportamento ad essi applicabili;
First of all, the design, selection, material selection, arrangement and installation of the reactor should comply with national norms and standards.
Innanzitutto, la progettazione, la selezione, la selezione dei materiali, la disposizione e l'installazione del reattore devono essere conformi alle norme e agli standard nazionali.
Impressive in size and standards, this is a choice property.
Se vi interessa visitare Bercy, questo hotel è la scelta giusta.
In line with the Stockholm Programme, the framework for cooperation between national border guards will be further developed, notably by promoting common training and the sharing of capacities and standards.
In linea con il programma di Stoccolma sarà ulteriormente sviluppato il quadro di cooperazione tra le guardie di frontiera nazionali, in particolare promuovendo la formazione comune e la condivisione di capacità e standard.
Directive 88/378/EEC is based on the New Approach principles, as set out in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards (4).
La direttiva 88/378/CEE è basata sui principi del nuovo approccio stabiliti nella risoluzione del Consiglio del 7 maggio 1985 relativa ad una nuova strategia in materia di armonizzazione tecnica e di normalizzazione (4).
Precautions And Standards For Fire Equipment - News - ZYfire Hose Corporation
Precauzioni e standard per le apparecchiature antincendio - Notizie - ZYfire Hose Corporation
In 2004, the Commission published an overview of all relevant European legislation and standards on noise emissions.
Nel 2004 la Commissione ha pubblicato una panoramica di tutta la legislazione e gli standard europei rilevanti sulle emissioni di rumore.
However, Member States shall ensure that an appropriate level of control for all requirements and standards is achieved during the year.
Gli Stati membri provvedono tuttavia affinché tutti i criteri e le norme siano oggetto nel corso dell’anno di controlli di livello adeguato.
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much Lux and of great uniformity.
Abbiamo codici e standard che ci dicono che le luci dovrebbero essere tanti lux e di grande uniformità.
If we would apply these codes and standards to the Pantheon in Rome, it would never have looked like this, because this beautiful light feature that goes around there all by itself can only appear because there is also darkness in that same building.
Se avessimo applicato questi codici e standard al Pantheon a Roma, non sarebbe mai stato così, perché questa bellissima configurazione della luce che va tutt'intorno da sola può apparire solo perché nello stesso edificio c'è anche il buio.
Of course, it's also a great liberating force that makes possible, you know, publishing and so forth, and standards, and so on.
Certamente è anche una grande forza liberatrice che rende possibili cose come l'editoria, e poi gli standard e così via.
In part it seems to be increases in wealth and standards of living.
In parte sembra essere dovuto all'incremento nella salute e negli standard di vita.
So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.
A questo punto, si tratta principalmente di costi e di standard.
2.1330981254578s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo scopo di questi standard e delle linee guida è di mantenere il contenuto su Booking.com rilevante e adatto anche alle famiglie, senza limitare l'espressione di opinioni più forti. 